Nevrologi·

🇾đŸ‡Ș Disease Steps for multippel sklerose

Enkel gÄngförmÄgebaserad stadieindelning av MS-relaterad funktionsnedsÀttning.

Oppdatert 22. august 2026

Innhold (6)
Disease Steps för multipel skleros
Disease Step
ResultatDisease Step 0

GÄngförmÄgebaserad stadieindelning av funktionsnedsÀttning; korrelerar nÀra med Expanded Disability Status Scale (EDSS) men gÄr snabbare att ta fram.

Kun beslutningsstÞtte. Erstatter ikke klinisk vurdering. Ingen av kalkulatorene er gjennomgÄtt og signert av en navngitt kliniker.

NÄr den brukes

  • Snabb, gĂ„ngförmĂ„gebaserad uppföljning av MS-relaterad funktionsnedsĂ€ttning pĂ„ mottagning eller via telefon/sjĂ€lvrapportering.
  • Som ett pragmatiskt alternativ till EDSS nĂ€r en fullstĂ€ndig neurologisk Functional Systems-undersökning Ă€r opraktisk.

Formel

Enskild klinikerbedömd (eller patientrapporterad) skattning frÄn 0 (normal) till 6 (rullstolsbunden), baserad huvudsakligen pÄ gÄngförmÄga.

Fallgruver og tips

  • Korrelerar starkt med EDSS (r ~0,94 i originalvalideringen) samtidigt som betydligt mindre undersökningstid krĂ€vs.
  • En patientskattad version (PDDS) möjliggör sjĂ€lvrapportering via telefon eller frĂ„geformulĂ€r.

Referanser

  1. Hohol MJ, Orav EJ, Weiner HL. Disease steps in multiple sclerosis: a longitudinal study comparing disease steps and EDSS to evaluate disease progression. Mult Scler. 1999;5(5):349-354.

Klinisk bakgrund

Expanded Disability Status Scale (EDSS) Àr MS-sjukvÄrdens guldstandard för funktionsbedömning, men den Àr tidskrÀvande, krÀver neurologisk sakkunskap och lider av interbedömarvariabilitet samt en bimodal poÀngfördelning som gör mellankategorierna tunna [1]. Disease Steps utvecklades för att erbjuda ett enkelt, reproducerbart alternativ som kan anvÀndas Àven av neurologer utan MS-subspecialisering och som lÀmpar sig för longitudinell uppföljning [1, 2]. Instrumentet bygger pÄ den kliniska iakttagelsen att gÄngförmÄgan Àr den dominerande och mest lÀttmÀtbara dimensionen av MS-relaterad funktionsnedsÀttning, och stegindelningen Äterspeglar dÀrför primÀrt gÄngrelaterad funktion [1, 3].

BerÀkning av Disease Steps

Disease Steps Àr en enskild klinikerbedömd (eller patientrapporterad) skattning pÄ en ordinalskala frÄn 0 till 6, dÀr varje steg definieras av en konkret gÄngförmÄgenivÄ:

Disease Step Klinisk innebörd
0 Ingen funktionsnedsÀttning, normal undersökning
1 Lindriga tecken eller symtom, ingen begrÀnsning i gÄngförmÄga
2 Synlig gÄngavvikelse men gÄr utan hjÀlpmedel
3 Intermittent anvÀndning av ensidigt stöd vid lÄnga strÀckor eller trötthet
4 Ensidigt stöd krÀvs för all gÄng utanför hemmet
5 Bilateralt stöd krÀvs för att gÄ
6 Bunden vid rullstol eller elscooter

Det finns inget matematiskt berÀkningssteg; poÀngen Àr den bedömda nivÄn i sig. En kategori för oklassificerbara fall (U) finns beskriven i originalpublikationen men anvÀnds inte i kalkylatorn [1].

HÀrledningskohorten utgjordes av 1 323 patienter vid Brigham and Women's Hospital i Boston, totalt 2 755 bedömningar, klassificerade med bÄde Disease Steps och EDSS [1]. Patienterna fördelades jÀmnt över Disease Steps-stegen, till skillnad frÄn EDSS som visade en bimodal fördelning med överrepresentation i bÄda Àndar och en tunn mellanzon [1]. Den longitudinella valideringen omfattade 804 patienter under fyra Är och visade att de tvÄ skalorna upptrÀdde likartat över tid, med kortare kvarstÄndstider per steg hos patienter med lindrigare funktionsnedsÀttning och skovvis sjukdom [2].

Tolkning i praktiken

Disease Steps Àr framför allt ett instrument för uppföljning över tid hos en kÀnd patient, inte en fullstÀndig neurologisk funktionsbedömning. Dess praktiska vÀrde ligger i att det kan utföras snabbt, Àven per telefon eller via sjÀlvrapportering med den patientadministrerade versionen PDDS [3].

Disease Step Klinisk handlÀggning
0–1 Ingen eller försumbar gĂ„ngbegrĂ€nsning. Rutinuppföljning; full EDSS vid behov av behandlingsbeslut eller forskningsregistrering.
2 GÄngavvikelse utan hjÀlpmedel. Bedöm behandlingsbehov och arbetsförmÄga; övervÀg gÄngtest (t.ex. T25FW) för objektiv kvantifiering.
3–4 Ensidigt stöd. Behov av gĂ„nghjĂ€lpmedel Ă€r etablerat; bedöm fallrisk, arbetsterapeutiska insatser och sjukdomsmodifierande behandlingens tillrĂ€cklighet.
5–6 Bilateralt stöd eller rullstol. Utmattning och fallrisk dominerar; fokusera pĂ„ symtomlindring, rehabilitering och trycksĂ„r/subkutan risk vid nedsatt mobilitet.

Validering och prestanda

I hĂ€rledningskohorten var korrelationen mellan Disease Steps och EDSS mycket stark (Spearman ρ\rho = 0,958) och interbedömaröverensstĂ€mmelsen var utmĂ€rkt (Îș\kappa = 0,80) hos 60 patienter bedömda av tvĂ„ neurologer, jĂ€mfört med Îș\kappa = 0,54 för EDSS [1]. Den longitudinella uppföljningen under fyra Ă„r bekrĂ€ftade en stark korrelation (ρ\rho = 0,944) och visade att förĂ€ndringar över tid i de bĂ„da skalorna korrelerade mĂ„ttligt till starkt upp till tre Ă„r (ρ\rho = 0,545–0,635) [2].

Den patientadministrerade versionen PDDS, som har nio ordinala steg (0–8) och anvĂ€nds i NARCOMS-registret, validerades av Learmonth m.fl. i en kohort om 96 patienter (medianĂ„lder 53,5 Ă„r, 80 procent kvinnor, 82 procent med skovvist förlöpande MS) [3]. Korrelationen mellan PDDS och EDSS var ρ\rho = 0,783, och PDDS korrelerade starkt med gĂ„ngprestation som sexminutersgĂ„ng (ρ\rho = 0,704), MS Walking Scale-12 (ρ\rho = 0,801) och accelerometri (ρ\rho = –0,740) [3].

En tvĂ€rkulturell arabisk översĂ€ttning av PDDS hos 79 patienter (median-EDSS 2,5) gav ρ\rho = 0,69, med en tydlig skillnad mellan patienter med EDSS över 4,0 (ρ\rho = 0,75) och de med lĂ€gre EDSS (ρ\rho = 0,48) [5]. En validering hos Ă€ldre vuxna med MS (N=87, medelĂ„lder 64,7 Ă„r) visade starka samband med T25FW (ρ\rho = 0,664) och livsrumsmobilitet (ρ\rho = –0,586), men inget signifikant samband med kognition eller lesionsvolym i vit substans [4].

Den kritiska observationsstudien utfördes av Foong m.fl., som studerade 904 patienter med skovvist förlöpande MS och EDSS under 4,0 [6]. I denna stora kohort med lindrig till mĂ„ttlig funktionsnedsĂ€ttning var korrelationen mellan PDDS och EDSS endast ρ\rho = 0,45. PDDS hade starkare samband med patientrapporterade utfall (PHQ-9, MusiQoL) men svagare samband med funktionssystembedömningar, Ă„lder och sjukdomsduration [6]. Det fanns ingen samstĂ€mmighet avseende bekrĂ€ftad progression mellan PDDS och EDSS (vikt Îș\kappa = 0,09), och författarna drar slutsatsen att PDDS inte kan ersĂ€tta EDSS, sĂ€rskilt vid lindrigare funktionsnedsĂ€ttning [6].

BegrÀnsningar

Instrumentet Àr i första hand ett gÄngbaserat mÄtt och Äterspeglar dÀrför inte fullt ut MS-relaterad funktionsnedsÀttning i domÀner som kognition, syn, sensibilitet samt tarm- och blÀsrubbningar [5, 6]. BlÄsrubbning kan föreligga hos upp till 40 procent av patienter med PDDS-poÀng 0 och förblir dÀr underrapporterad [6]. Vid lindrig till mÄttlig funktionsnedsÀttning (EDSS under 4,0) sjunker korrelationen med EDSS markant, och Disease Steps/PDDS bör inte anvÀndas som ett ersÀttningsmÄtt för EDSS i kliniska prövningar eller vid behandlingsbeslut som krÀver fingraderad funktionsbedömning [6].

En oklassificerbar kategori (U) finns i originalversionen [1] men utelÀmnas i kalkylatorn. GÀllande patient med oklar funktionsnivÄ bör fullstÀndig neurologisk undersökning utföras.

PDDS har nio steg (0–8) och Ă€r inte direkt ekvivalent med Disease Steps sju steg (0–6); konverteringstabeller finns men Ă€r inte isomorfa [3, 5]. Resultat frĂ„n en sjĂ€lvrapporterad PDDS bör tolkas med försiktighet hos patienter med kognitiv funktionsnedsĂ€ttning eller begrĂ€nsad sjukdomsinsikt, eftersom validiteten för sjĂ€lvskattning förutsĂ€tter att patienten kan relatera sig till beskrivningarna.

KĂ€llor

  1. Hohol MJ, Orav EJ, Weiner HL. Disease steps in multiple sclerosis: a simple approach to evaluate disease progression. Neurology 1995. PMID: 7854521
  2. Hohol MJ, Orav EJ, Weiner HL. Disease steps in multiple sclerosis: a longitudinal study comparing disease steps and EDSS to evaluate disease progression. Mult Scler 1999. PMID: 10516779
  3. Learmonth YC, Motl RW, Sandroff BM, m.fl. Validation of patient determined disease steps (PDDS) scale scores in persons with multiple sclerosis. BMC Neurol 2013. PMID: 23617555
  4. Leavenworth RC, Wagshul ME, Motl RW, m.fl. Validation of the Patient-Determined Disease Steps in ambulatory older adults with multiple sclerosis. Mult Scler Relat Disord 2025. PMID: 40117985
  5. Aljarallah S, Alkhathlan H, Almushawah A, m.fl. Performance of an Arabic translation of the patient determined disease steps (PDDS) scale in Saudi patients with multiple sclerosis. Medicine (Baltimore) 2023. PMID: 37932990
  6. Foong YC, Merlo D, Gresle M, m.fl. The Patient-Determined Disease Steps scale is not interchangeable with the Expanded Disease Status Scale in mild to moderate multiple sclerosis. Eur J Neurol 2024. PMID: 37584176
Nyckelord
multiple sclerosisdisabilityambulation